旅游行业：首旅建国酒店联网全球旅行社

　　 北京首旅建国酒店管理有限公司昨日宣布，他们将同美国Travelclick公司及北京博泰咨询有限公司合作，在国内首家推出中央预订系统 (CRS)。　

      中央预订系统(Central 1 Reservation System) 主要是指酒店集团所采用的，由集团成员共享的预订网络。 它使酒店集团利用中央数据库管理旗下酒店的房源、房价、促销等信息，并通过同其他各旅游分销系统，如：GDS（全球分销系统）和 IDS（互联网分销商）连接，使成员酒店能在全球范围实现及时预订。在国际酒店业中，电子分销已成为酒店分销的主流渠道。　

　 此次首旅建国所使用的美国Travelclick公司的iHotelier 中央预订系统，可无缝连接全球主要GDS及IDS，使首旅建国旗下的酒店能分销到全球67万家旅行社终端及上千家国际互联网分销商。

      通过向全球分销系统、互联网旅游网站以及酒店物业网站发布价格和供应目录，iHotelier 使酒店能够优化其在电子渠道方面的表现。iHotelier 提供与全球分销系统的新一代无缝连接，从而使旅行社能够实时查看价格和可用房间情况。其最先进的 OneScreen 预订引擎是采用 Macromedia FLASH 技术开发的首个旅游业预订软件应用产品。 

        TravelCLICK International 总裁 Jan Tissera 表示：“对于 TravelCLICK 和北京博泰咨询有限公司而言，中国是具有巨大潜力的重要市场。我们对迄今为止取得的成绩感到十分满意，而且期望能在该地区拓展我们的产品组合。”

        首旅建国选择 iHotelier 是因为其提供新一代的无缝连接、方便用户的导航系统以及便于客户在线比较价格和房间类型的服务。迄今为止，首旅建国旗下20家酒店正采用 iHotelier 系统进行网站和全球分销系统上的预定。

          首旅建国总裁张润钢表示：“我们很高兴实行 iHotelier 系统，它使得我们的酒店能够向全球多个分销渠道提供价格和供应目录信息。更重要的是，OneScreen 预订引擎将以中英文两种语言支持首旅建国网站，从而帮助我们优化品牌知名度。”

北京博泰咨询有限公司简介

北京博泰咨询有限公司（网址：http://www.bgcc.cn ）是中国一家领先的餐游营销公司。该公司致力于为全中国200多家酒店提供全面的电子分销服务，包括连接和网站预订引擎、网站设计和托管、忠诚度计划系统开发和其他营销服务。

首旅建国简介

首旅建国（网址：http://www.btgjianguo.com.cn ）是一家国际性的酒店管理公司。该公司以委托管理、特许经营或酒店管理咨询服务的方式管理着50多家酒店。首旅建国总部设在北京，目前该公司的酒店网络拥有20,000多间客房以及10,000名员工。

TravelCLICK 简介

TravelCLICK （网址：http://www.travelclick.net ）是一家领先的解决方案供应商，帮助酒店从电子分销渠道中寻求最大的利润。该公司的 iHotelier 预订引擎和网站营销计划使得酒店能够更好地执行在自身网站上增加业务的战略。TravelCLICK 的竞争优势为酒店提供价格和预订情况的信息。TravelCLICK 独有的电子营销网络使酒店能够在旅行社和消费者预订行程时推出推广讯息。TravelCLICK 建于1996年，总部位于芝加哥，该公司在全球140多个国家拥有超过8,000名客户。

相关链接：

美国Travelclick公司

Official iHotelier Site: TravelClick E-Commerce Solutions

BTG-JIANGUO HOTELS & RESORTS SELECTS TRAVELCLICK'S iHOTELIER