网摘:跟着丁丁去旅行
Filed Under 精彩网摘 By 旅行者
Posted on 本文最后更新于
From links http://www.mjjq.com/blog/archives/635.html
布鲁塞尔,埃尔热的私人旅行
比利时首都布鲁塞尔,被称作“欧洲心脏”,就是在这里,诞生了画家埃尔热和他的漫画作品《丁丁历险记》。喜欢《丁丁历险记》的人,相信没有不知道这个地方的,在《丁丁在刚果》中,丁丁和白雪的首次冒险,就是从布鲁塞尔火车站出发的。
埃尔热一生生活在这里,对其投入了无限热爱。在作品中,布鲁塞尔的场景大量出现,这些地方,都是作者严格按实景创作完成———《丁丁在刚果》里的火车站,《红海鲨鱼》中的金羊毛大街,《独角兽号的秘密》里的布鲁塞尔老市场,《“破耳朵”的故事》里的五十年宫,《七个水晶球》早期版本中的“城市饭店”,还有《奥托卡王的权杖》里,多次出现在丁丁的身后的路易斯大街和远处的双塔高楼……而《神秘的流星》里,夜空下天文观测台的轮廓,是埃尔热根据布鲁塞尔南郊天文台所绘制的。埃尔热为此专门去那儿拍了照片。附近的一座别墅也成了他笔下的人物“教授”的住所。埃尔热可能因此喜欢上南郊茂密的森林,后来搬到该区居住,死后也埋葬在那里。
布鲁塞尔是个袖珍小城,然而这里的艺术气息却异常浓厚,博物馆、画廊、美术馆等遍布城市的每个角落,各种展览更是数不胜数。这城市的一切,为埃尔热的创作贡献了很多原型,也给他了灵感的启迪。
走在布鲁塞尔街上,如果你随便问一个当地人,什么可以令他忘却烦恼,通常可以得到这样的回答:一盘炸薯条和一杯好喝的啤酒。说到布鲁塞尔,是绝对不能忘记其美食和啤酒的。布鲁塞尔地方虽小,但它的餐厅及菜肴的品质,一点也不逊色巴黎的高级餐厅。就如同鹅肝是法国大菜里的招牌,牛杂代表着比利时菜的最高品质,牛的内脏经过厨师的巧手烹制成了顶级佳肴,难怪连不吃动物内脏的欧洲人也视为美味。比利时啤酒的名气丝毫不逊于德国,全国共有1000家啤酒厂,平均每个比利时人每年要喝掉118升。
我曾在《丁丁历险记》中努力寻找,但没发现与布鲁塞尔啤酒与美食有关的更多内容,大概是作者把更多的经历放在了讲述冒险,而忽略了这美妙的细节吧,但我想,埃尔热是不会放弃享受家乡美味的机会的,下午的一杯啤酒,或晚上的一顿大餐,或许就是作者对自己辛苦工作的最好的奖赏。美食不是埃尔热笔下的主角,而是留给自己和每个比利时人的私藏之物。
蓝莲花,中国情结的心旅行
在埃尔热创作《丁丁历险记》的几十年中,故事里诸多人物要么是虚构,要么来源于资料,而唯一一个根据真人创作的人物,就是《蓝莲花》中的张,他的原形就是曾在比利时留学的中国学生张充仁。就是这个人物,与埃尔热结下了深厚的友谊,并让埃尔热产生了浓重的中国情结。
当埃尔热创作完成了《法老的雪茄》等描写东方的作品后,他觉得应该把视角对准更远的中国。这时,他认识了在布鲁塞尔皇家艺术学院留学的中国上海青年张充仁,才华横溢的张是雕塑专业的学生。两个年轻人一见如故,张充仁得到了埃尔热无私的帮助,埃尔热也从张充仁的口中了解到了一个真实的,有着渊源文化与古老文明的中国,这正是他所需要的社会背景和创作素材。
不但这些,张充仁还教埃尔热如何用中国画中的技巧勾画和上色、如何用白描法画中国人。通过张的讲解与大量的材料收集,埃尔热开始创作《蓝莲花》,故事以大上海为背景,讲述丁丁与特务集团斗争的过程,而以张充仁为原型的人物“张”,也像现实生活中他与作者一样,与丁丁结下了生死友情。
故事中,街道、建筑,街头的标语广告,都与当时的上海滩别无二致,让读者感受到浓郁的东方氛围,就连中国龙,也画得栩栩如生,这里除了作者的雄厚功底,也因为张提供的大量第一手资料分不开。
《蓝莲花》一经问世,就在西方引起轰动,很多读者都是通过这个作品,更加深入了解了中国,甚至很多后来到中国的外国探险家旅行者,都是受到此漫画的影响而萌生去东方神秘中国的念头的。直到今天,很多读者都认为,《蓝莲花》是丁丁系列中最成功的一部作品。
在二十多年后,因为这浓厚的中国情结,埃尔热再一次以中国为背景,创作了《丁丁在西藏》,在新的故事里,他仍然将张作为故事主角,延续之前的故事线索。正如他预料的那样,《丁丁在西藏》再次取得成功。
为人们津津乐道的是,在半个多世纪后,张充仁与埃尔热这对久别的老友,再次在比利时会面。当两双手握在一起时,两个风华少年都已白发苍苍,一个成为著名漫画大师,一个成为一代雕塑家。《蓝莲花》故事结束处,黄浦江上张送别丁丁的场面始终是埃尔热难以割舍的情结,他多么希望能亲自畅游在黄浦江上,去感受中国……
瑞士莱蒙湖,唯一的真旅行
喜欢丁丁的读者可能会问,埃尔热是不是也如丁丁一样喜欢旅行冒险呢?在早期的《丁丁历险记》中,所有的环境背景都是通过收集资料而来的。后来,埃尔热觉得光靠资料未必全面,开始派助手到实地采风,收集第一手资料。到了50年代,埃尔热更加追求现实主义风格,源于别人的素材也不再能令他满意,于是,在丁丁诞生25年以来的第一次也是唯一一次,埃尔热出发了,他的目的地是瑞士的日内瓦。
在1953年的某一天,比利时萨比那航空公司的道格拉斯DC-6型飞机降落在瑞士日内瓦,从飞机上下来的客人中有一位有些特别,他随身带着照相机和速写本,这就是埃尔热。埃尔热此行目的是为了创作《卡尔库鲁斯事件》。故事以二战后的冷战为背景,讲述卡尔库鲁斯教授遭绑架,丁丁和阿道克来到瑞士莱蒙湖畔,后又进入东欧某国解救他的故事。
瑞士的风光闻名世界,而莱蒙湖又仿佛是瑞士的灵魂,像一块璀璨的宝石般镶嵌在瑞士的土地上。日内瓦直到今日仍然保持着许多当年的印记,湖畔,无数的游艇的桅杆在夕阳的照耀下异常夺目。湖边,老人漫不经心地撒下一把把食,喂着湖中的天鹅,雪白的天鹅成群地在湖中游弋,荡起一圈圈水纹。
除了莱蒙湖的迷人风光,日内瓦另一个值得一提的就是当年书中卡尔库鲁斯教授曾经住过的科纳文旅馆了。故事中卡尔库鲁斯教授曾住在四楼的122房间。到今天,这里仍然是一座旅馆,它还是像半个世纪前那样,安静地矗立在街角。很多丁丁迷会按图索骥来到这个旅馆,要求入住四楼的122房间。但是提出这个要求的人都会失望,因为在这个旅馆中根本没有“四楼的122房间”,或许这是作者与读者开的一个玩笑吧。几年前,酒店管理层决定,为了表示对埃尔热的敬意,在酒店入口处竖立一幅真人大小的硬纸板丁丁像,同时在旁边加以提示:您无法入住卡尔库鲁斯教授曾经住过的房间。
Tips:《丁丁历险记》是比利时漫画家乔治·雷米(GeorgeRemi,1907-1983)———笔名埃尔热(Hergé)创作的系列连环漫画,自1929年出版以来,已在世界各地以50余种语言发行了2亿多册。在今天,23部《丁丁历险记》仍以每年200万册的数量流行全球。
丁丁纪念馆:1979年,布鲁塞尔人为丁丁庆祝了50大寿,修建了丁丁博物馆。馆内珍藏着不同版本的《丁丁历险记》及作者的一些珍贵手稿等资料。