[ 欧洲旅游 ] 法国旅游购物出行实用指南
Filed Under 吃喝玩乐 By 旅行者
Posted on 本文最后更新于
From links http://www.mjjq.com/blog/archives/829.html
演出(电影、音乐会、戏剧……)或娱乐项目(节日、旧货市场、展览……)都详细罗列在报亭出售的分类指南或当地的报纸上,尤其是周末版。
旅游局同样提供一个城市及其周边的庆祝活动日程表。
在巴黎,您可以在报亭买到巴黎出游指南——《巴黎文娱》(Pariscope),《戏剧权威》(L'Officiel des Spectacles),《朱尔邦》(Zurban)…… 这些指南列举了电影、博物馆、展览和各种形式的戏剧的所有时间表。
说到戏剧,有一点是必须知道的:在蒙帕纳斯(Montparnasse)车站广场和玛德莱娜(Madeleine)广场的两个报亭出售当天的折扣戏票。
您可以在FNAC和Virgin售票处订购戏票(戏剧、音乐会和歌剧……),或直接到剧院购买。
博物馆和古迹
法国各城市和地区都拥有值得参观的博物馆和历史古迹。
博物馆的开放时间有很大差异,但必须要知道的是市属博物馆都是周一休息,而国立博物馆都在周二关门(巴黎的奥塞博物馆<musée d'Orsay>除外,它也在周一闭馆)。
通常它们的开放时间为早10点至晚19点。有些大博物馆在周三或周四延长开放时间。
要想了解详情,请向地区旅游局或旅行社查询。您将得到所有相关信息。
您也可以咨询国家古迹中心的网址,以获取关于属于法兰西遗产的200处古迹的情况资料……
或浏览来了解全法国33个国立博物馆。
在巴黎,博物馆套票使您能够参观众多的景点:它分为1、3或5日有效,您可以自由地直接并不限次数地重复参观巴黎和巴黎大区(Ile-de-France)的70多个博物馆和历史遗迹。
这些套票在巴黎市旅游资讯中心(l'Office du Tourisme de Paris)、地铁站或相关的旅游景点可以买到。
票价
1 天: 12.19 欧元
3 天: 24.39 欧元
5 天: 36.58 欧元
电影
在所有大城市(以及大部分中等城市),您都可以找到由很多影厅组成的电影院,里面放映的是法文版或原声法文字幕的国际大片。
艺术和实验影院放映的是难得见到的或很久以前的影片。
您可以事先购买电影票以避免排长队。
音乐会
所有的大城市里都有音乐厅,在那里您可以欣赏到法国本土和国际艺术家的表演。传统音乐演出经常是在教堂和特别的音乐厅举行。
戏剧
所有大城市都拥有为数不菲的剧场,里面上演的戏剧种类繁多(整部的传统通俗喜剧,夜总会里的单人秀……)。
记得一定要提前预订,否则您会失望的!
您可以在线购买音乐会或戏剧演出的门票: (http://www.billetel.fr/),http://www.ticketnet.com/, 或http://www.ticketclic.fr/。
如果您想在最后时刻订座,您可以在网站的戏剧栏目中寻找您要观看的音乐会或戏剧。
酒吧
麻雀虽小,五脏俱全。同样,每个城市都有酒馆:它们成了法国社会不可或缺的一部分!
酒吧经常开门很早(您可以在里面用早餐)并且有些要到凌晨两点才关门。在外省,这些地方是极适于松弛身心的场所,朋友们在周末和平时都来这里相聚。
在那些小镇里,酒馆还同时是粮店、报亭、加油站……
巴黎象其它地方一样,热闹的街区比比皆是:如果说巴士底(Bastille)依旧不失活力,那么奥贝尔康普夫区(Oberkampf)或马海区(Marais)则是现在最热闹的地方。如果您更喜欢“安静”些的地方,那么就去蒙马特高地(Montmartre)闲逛,或在圣日耳曼-德-佩(Saint-Germain-des-Prés)那些著名的咖啡馆(le Flore, les Deux-Magots……)中挑一个驻足小憩。
夜总会
它们无所不在,即使是法国最为偏远的角落。在不同的地方,其风格与音乐迥然不同……提前去做个了解吧!它们的共同点是:早上5点准时关门。
购物
退税购物
如果您的居住地不属于欧盟国家,而且您同一天在同一家商店内的购物金额达到或超过182.94欧元(含消费税价格),那么您就有权享受12%的退税金额。
请在购物之前了解相关规定。
食品
在所有的大城市,面包店和食品店开门非常早,晚上要到19点或20点左右才关门(在巴黎要更晚些)。它们在周日和公共假日的下午关门,每周有一天休息。
其他商店
其他商店在9点或10点开门,晚上在19点和20点之间关门。
在外省,商店经常在13点和14点之间就关门了。它们通常从周二至周六(假日除外)营业。大超级商场通常营业到晚上21点或22点。
在外省,超级商场一般都在城市郊外的商业区。
巴黎是国际时尚大都市之一。名牌设计师的专卖店集中在商业街区,如在蒙田大街(avenue Montaigne)上的伊夫·圣罗兰(Yves Saint Laurent),CD(Christian Dior......),圣-奥诺雷区(le faubourg Saint-Honoré)的爱马仕(Hermès),古奇(Gucci),在玛德莱娜广场(Place de la Madeleine),在圣叙尔比斯区(Saint-Sulpice)或塞弗勒-巴比伦区(Sèvres-Babylone),在格勒奈尔(Grenelle)、谢尔什-米迪(Cherche-Midi)和圣父区(Saints-Pères)的范思哲(Versace)、Sonia Ryckiel等......
除了这些知名品牌,又涌现出一批新的名牌:位于中央市场区(quartier des Halles)和圣叙尔比斯区(Saint-Sulpice)的Agnès B. 和Claudie Pierlot,胜利广场(place des Victoires)的Kenzo,马海区(Marais)的Ventilo、Et Vous等......
大百货公司:春天百货(le Printemps)、老佛爷百货公司(les Galeries Lafayette)、好商佳(le Bon Marché)、莎玛丽丹百货公司(la Samaritaine)或市政厅百货公司(BHV),它们构成了巴黎的一部分......它们当中有些还在外省开设了分店。这些大商场涵盖了众多的品牌并经营各种各样的商品。
对于旧货商来说,巴黎的两大跳蚤市场是他们的好去处:旺午门(porte de Vanves)和圣万门(porte de Saint-Ouen)(后者是巴黎最大的旧货市场)。
旧书摊是巴黎的另一大特色,圣米歇尔区(Saint-Michel)沿塞纳河两岸布满了这样的小摊位。旧书、各种旧货、连环画、明信片...... 您在那里可以找到价钱不一的各种东西。这些魅力无穷的小市场真值得一逛!
各种集市:在集市里买东西是一种快乐。您也许不会有什么惊喜的发现,但总能得到视觉和嗅觉上的享受。巴黎的集市多种多样:西堤岛区(l'Ile de la Cité)的鲜花市场、鸟市、动物市场,还有遍布各区的食品市场。在熙熙攘攘的人群中您能体味到真正和谐的纯法国风情!
外省的城市市中心通常都有为数众多的服装商店,其商品与巴黎的一般无二。有些城市将生意兴隆的旧衣服交易和名牌店的分店作为其经济支柱。
外省的城市和村镇同样每周都有集市:您能在那里找到很多当地特产,还能感受到与大都市完全不同的气氛。
货币
从2002年1月1日起,欧盟的居民因欧元的启用而不再有货币间兑换的问题。这种新货币在欧洲的12个国家之间流通(每个国家的本国货币停止使用)。
对于其他国家的旧币持有者,可以到指定银行机构进行兑换(巴黎地区的营业时间一般为周一至周五的10点到17点,外省为周二至周六,经常是在13点至14点之间停止营业)。
自动兑换机在商业区几乎随处可见。
银行营业时间
巴黎地区银行营业时间一般为周一至周五的10点到17点,外省为周二至周六,经常是在13点到15点之间停止营业)。一些周六早开门营业。注意,节日前夜,银行将提早关门。
兑换
所有银行机构和邮局都可以兑换。还可以在大型商场、车站、机场和旅游场所附近找到兑换点。注意:即使汇率是固定的,手续费也会有所不同。手续费会被明显地标明。
信用卡
众多商场、旅馆、饭店都可以接收信用卡。商家一般都会标明最低消费限额。
如果您遗失了您的信用卡,立即给您当地的挂失中心打电话或根据您的卡的类别采取以下联系方式:
欧洲万利达卡(Eurocard-Mastercard): 33(0)1 45 67 84 84
维萨卡(Visa): 33 (0)1 42 77 45 45
大来卡(Diner's club): 33 (0) 1 47 62 75 75 0820 820 536
美国运通卡(American Express): 33 (0) 1 47 77 72 00
以上信息由法国旅游局提供
法国各城市和地区都拥有值得参观的博物馆和历史古迹。
博物馆的开放时间有很大差异,但必须要知道的是市属博物馆都是周一休息,而国立博物馆都在周二关门(巴黎的奥塞博物馆<musée d'Orsay>除外,它也在周一闭馆)。
通常它们的开放时间为早10点至晚19点。有些大博物馆在周三或周四延长开放时间。
要想了解详情,请向地区旅游局或旅行社查询。您将得到所有相关信息。
您也可以咨询国家古迹中心的网址,以获取关于属于法兰西遗产的200处古迹的情况资料……
或浏览来了解全法国33个国立博物馆。
在巴黎,博物馆套票使您能够参观众多的景点:它分为1、3或5日有效,您可以自由地直接并不限次数地重复参观巴黎和巴黎大区(Ile-de-France)的70多个博物馆和历史遗迹。
这些套票在巴黎市旅游资讯中心(l'Office du Tourisme de Paris)、地铁站或相关的旅游景点可以买到。
票价
1 天: 12.19 欧元
3 天: 24.39 欧元
5 天: 36.58 欧元
电影
在所有大城市(以及大部分中等城市),您都可以找到由很多影厅组成的电影院,里面放映的是法文版或原声法文字幕的国际大片。
艺术和实验影院放映的是难得见到的或很久以前的影片。
您可以事先购买电影票以避免排长队。
音乐会
所有的大城市里都有音乐厅,在那里您可以欣赏到法国本土和国际艺术家的表演。传统音乐演出经常是在教堂和特别的音乐厅举行。
戏剧
所有大城市都拥有为数不菲的剧场,里面上演的戏剧种类繁多(整部的传统通俗喜剧,夜总会里的单人秀……)。
记得一定要提前预订,否则您会失望的!
您可以在线购买音乐会或戏剧演出的门票: (http://www.billetel.fr/),http://www.ticketnet.com/, 或http://www.ticketclic.fr/。
如果您想在最后时刻订座,您可以在网站的戏剧栏目中寻找您要观看的音乐会或戏剧。
酒吧
麻雀虽小,五脏俱全。同样,每个城市都有酒馆:它们成了法国社会不可或缺的一部分!
酒吧经常开门很早(您可以在里面用早餐)并且有些要到凌晨两点才关门。在外省,这些地方是极适于松弛身心的场所,朋友们在周末和平时都来这里相聚。
在那些小镇里,酒馆还同时是粮店、报亭、加油站……
巴黎象其它地方一样,热闹的街区比比皆是:如果说巴士底(Bastille)依旧不失活力,那么奥贝尔康普夫区(Oberkampf)或马海区(Marais)则是现在最热闹的地方。如果您更喜欢“安静”些的地方,那么就去蒙马特高地(Montmartre)闲逛,或在圣日耳曼-德-佩(Saint-Germain-des-Prés)那些著名的咖啡馆(le Flore, les Deux-Magots……)中挑一个驻足小憩。
夜总会
它们无所不在,即使是法国最为偏远的角落。在不同的地方,其风格与音乐迥然不同……提前去做个了解吧!它们的共同点是:早上5点准时关门。
购物
退税购物
如果您的居住地不属于欧盟国家,而且您同一天在同一家商店内的购物金额达到或超过182.94欧元(含消费税价格),那么您就有权享受12%的退税金额。
请在购物之前了解相关规定。
食品
在所有的大城市,面包店和食品店开门非常早,晚上要到19点或20点左右才关门(在巴黎要更晚些)。它们在周日和公共假日的下午关门,每周有一天休息。
其他商店
其他商店在9点或10点开门,晚上在19点和20点之间关门。
在外省,商店经常在13点和14点之间就关门了。它们通常从周二至周六(假日除外)营业。大超级商场通常营业到晚上21点或22点。
在外省,超级商场一般都在城市郊外的商业区。
巴黎是国际时尚大都市之一。名牌设计师的专卖店集中在商业街区,如在蒙田大街(avenue Montaigne)上的伊夫·圣罗兰(Yves Saint Laurent),CD(Christian Dior......),圣-奥诺雷区(le faubourg Saint-Honoré)的爱马仕(Hermès),古奇(Gucci),在玛德莱娜广场(Place de la Madeleine),在圣叙尔比斯区(Saint-Sulpice)或塞弗勒-巴比伦区(Sèvres-Babylone),在格勒奈尔(Grenelle)、谢尔什-米迪(Cherche-Midi)和圣父区(Saints-Pères)的范思哲(Versace)、Sonia Ryckiel等......
除了这些知名品牌,又涌现出一批新的名牌:位于中央市场区(quartier des Halles)和圣叙尔比斯区(Saint-Sulpice)的Agnès B. 和Claudie Pierlot,胜利广场(place des Victoires)的Kenzo,马海区(Marais)的Ventilo、Et Vous等......
大百货公司:春天百货(le Printemps)、老佛爷百货公司(les Galeries Lafayette)、好商佳(le Bon Marché)、莎玛丽丹百货公司(la Samaritaine)或市政厅百货公司(BHV),它们构成了巴黎的一部分......它们当中有些还在外省开设了分店。这些大商场涵盖了众多的品牌并经营各种各样的商品。
对于旧货商来说,巴黎的两大跳蚤市场是他们的好去处:旺午门(porte de Vanves)和圣万门(porte de Saint-Ouen)(后者是巴黎最大的旧货市场)。
旧书摊是巴黎的另一大特色,圣米歇尔区(Saint-Michel)沿塞纳河两岸布满了这样的小摊位。旧书、各种旧货、连环画、明信片...... 您在那里可以找到价钱不一的各种东西。这些魅力无穷的小市场真值得一逛!
各种集市:在集市里买东西是一种快乐。您也许不会有什么惊喜的发现,但总能得到视觉和嗅觉上的享受。巴黎的集市多种多样:西堤岛区(l'Ile de la Cité)的鲜花市场、鸟市、动物市场,还有遍布各区的食品市场。在熙熙攘攘的人群中您能体味到真正和谐的纯法国风情!
外省的城市市中心通常都有为数众多的服装商店,其商品与巴黎的一般无二。有些城市将生意兴隆的旧衣服交易和名牌店的分店作为其经济支柱。
外省的城市和村镇同样每周都有集市:您能在那里找到很多当地特产,还能感受到与大都市完全不同的气氛。
货币
从2002年1月1日起,欧盟的居民因欧元的启用而不再有货币间兑换的问题。这种新货币在欧洲的12个国家之间流通(每个国家的本国货币停止使用)。
对于其他国家的旧币持有者,可以到指定银行机构进行兑换(巴黎地区的营业时间一般为周一至周五的10点到17点,外省为周二至周六,经常是在13点至14点之间停止营业)。
自动兑换机在商业区几乎随处可见。
银行营业时间
巴黎地区银行营业时间一般为周一至周五的10点到17点,外省为周二至周六,经常是在13点到15点之间停止营业)。一些周六早开门营业。注意,节日前夜,银行将提早关门。
兑换
所有银行机构和邮局都可以兑换。还可以在大型商场、车站、机场和旅游场所附近找到兑换点。注意:即使汇率是固定的,手续费也会有所不同。手续费会被明显地标明。
信用卡
众多商场、旅馆、饭店都可以接收信用卡。商家一般都会标明最低消费限额。
如果您遗失了您的信用卡,立即给您当地的挂失中心打电话或根据您的卡的类别采取以下联系方式:
欧洲万利达卡(Eurocard-Mastercard): 33(0)1 45 67 84 84
维萨卡(Visa): 33 (0)1 42 77 45 45
大来卡(Diner's club): 33 (0) 1 47 62 75 75 0820 820 536
美国运通卡(American Express): 33 (0) 1 47 77 72 00
以上信息由法国旅游局提供
固定链接 | 归类:吃喝玩乐 | 发布于:2006-02-21 02:48:29
上一页:[ 韩国旅游指南 ] 在韩国餐厅用语及食品名称-韩文与中文翻译对照